致华南师范大学国际学生的一封信
亲爱的同学们:
当前新冠肺炎防控仍处于关键时期。为确保各位同学的健康安全,再次提醒各位同学在未接到学校通知前不要返校。请同学们按照WHO的建议,减少流动,做好个人防护,与学院保持密切联系,每天报告自己的健康状况及所在地。如不如实申报相关信息造成恶劣影响的,将依法依规追究责任。
请大家一定遵守相关法规,认真参与在线学习,积极做好个人防疫。感谢大家的理解与支持!让我们同心携手,共同打赢疫情防控阻击战。
华南师范大学国际交流合作处
2020年3月23日
A Letter to SCNU International Students
March 23, 2020
Dear international students,
At present, the prevention and control of the novel coronavirus pneumonia outbreak is still at a critical stage. For your safety and health, we would like to remind all of those who are outside the campus again not to return to SCNU until you receive the official university notice. Please follow the instructions of WHO, stay healthy, reduce outdoor activities and keep in touch with your teacher. Please report your health condition and your current location to your teacher every day. Those who make false reports leading to adverse effects will be held accountable according to relevant laws and regulations.
Please observe the relevant rules and regulations, attend online classes on time and protect yourself against the virus. Thank you for your understanding and cooperation. Let’s make joint efforts and win the battle against the virus.
Office of International Exchange and Cooperation
South China Normal University